La Double Absence by Sayad Abdelmalek

Auteur:Sayad,Abdelmalek [Sayad,Abdelmalek]
La langue: eng
Format: epub
Tags: essai
ISBN: 9782021314298
Google: jw6JCwAAQBAJ
Éditeur: Seuil
Publié: 2016-02-06T23:00:00+00:00

Ce n’est que bien plus tard, et au terme de nombreux entretiens, les uns avec l’enquêté sur le lieu même de son travail et, plus significativement, hors du travail ; les autres, par son intermédiaire, avec le groupe très étroit de ses relations les plus familières parmi lesquelles, principalement, les deux ou trois personnes qui lui sont le plus attachées, l’entourent de beaucoup de précautions et sont pleines de prévenances à son égard en raison de son état de santé extrêmement fragile, sa santé psychique plus que physique, que l’aveu finit par venir : l’enquêté avait fini par « avouer ce qu’il n’avait jusqu’à maintenant jamais avoué à personne » – à l’exception, bien sûr, de ses confidents, lesquels m’avaient averti avec beaucoup de délicatesse et de discrétion du « malheur » qui lui est arrivé, malheur qui fut certainement à l’origine des troubles psychiques pour lesquels il fut soigné.

À l’évidence, certains silences de l’enquêté, certains de ses propos désabusés, assez elliptiques ou plutôt allusifs et toujours très suggestifs, tout pleins de sous-entendus, ne pouvaient se comprendre, prendre sens qu’à la condition qu’on soit informé de toute la dimension « inavouable », indicible de la vie de l’enquêté, que fut sa relation conjugale.

Ce n’est jamais sans émotion, et ici plus qu’en toute autre circonstance, qu’on reçoit les confidences les plus intimes d’un enquêté, marque de l’extrême confiance qu’il finit par accorder à l’enquêteur, ce sempiternel questionneur, curieux de tout, fouineur dans le passé et le présent de chacun, dans les comportements visibles, manifestes et patents, comme dans les raisons d’être de ces comportements ainsi que dans leur finalité dernière, toutes choses secrètes ou latentes ; cet « importun » qui a la prétention de détenir la vérité des sujets mieux que les sujets qui la portent en eux, qui l’agissent et qui la mettent en œuvre ; et qui, au terme de son travail de spectateur et d’analyste extérieur, intervenant toujours après coup, prétend vouloir l’enseigner à ses propres auteurs. On ne peut que se laisser aller à cette espèce de fascination et de séduction qu’exerce sur tout observateur lucide l’effort constant qui se voit chez l’enquêté : effort acharné, visible en chacune des conduites et en chacune des paroles prononcées ; effort sur soi, dramatique et continu, prodige de lucidité là ou tout un chacun n’aurait eu besoin que d’entretenir banalement et communément les illusions utiles à la justification de sa situation présente, c’est-à-dire toutes les illusions nécessaires pour masquer la vérité de sa condition.

Une longue habitude ou, mieux, une longue pratique de ce qu’on peut appeler les « contacts culturels », surtout quand dans ces contacts on occupe la position dominée, incline à porter sur ses propres comportements et sur les comportements des autres (dont on est séparé fondamentalement, en tout et par tout) un regard étonnamment critique et à adopter, de ce fait, une attitude profondément réflexive. Cette sorte d’expérience du monde social qui est faite d’étonnement et de « déconcertement » semble reproduire, à sa manière,

Télécharger

Déni de responsabilité:
Ce site ne stocke aucun fichier sur son serveur. Nous ne faisons qu'indexer et lier au contenu fourni par d'autres sites. Veuillez contacter les fournisseurs de contenu pour supprimer le contenu des droits d'auteur, le cas échéant, et nous envoyer un courrier électronique. Nous supprimerons immédiatement les liens ou contenus pertinents.